A GRUTA DO INFERNO  

Quem sai do Forte de Coimbra, pelo portão de cima, rumo à barra, percorrendo o pantanal em direção Norte, durante trinta minutos, atinge a um ponto extremo da corda de uma garganta ou de uma grande curva do rio Paraguai. O Morrinho fica do lado direito, e à esquerda, um outro desfiladeiro. Ai, bem nas saliências do morro forte de Coimbra, existe a entrada da famosa e tétrica gruta do Inferno, ou Buraco Soturno.

  Acossado pela ânsia de registrar as coisa interessantes e surpreendentes de Mato Grosso, numa manhã ensolarada de fevereiro, em companhia do capitão-comandante do Forte de Coimbra, demandei à região escusa e perigosa onde a dita gruta abre ao sol sua enorme bocarra à sombra de uma frondosa, disforme e formidolosa figueira. Tanto eu, como o Capitão Pais Brasil, pela primeira vez cogitávamos prescrutar os segredos daqueles fantásticos abismos. Uma vez chegados à oreola do anfractuoso orifício irregular e esborcinado da gruta, onde pedras e raízes sobrepostas for­mam, na entrada, uma tentativa de abóbada, infundindo um aspecto todavia mais lúgubre àquela passagem, tivemos ai a explicação racional porque muitas coragens se têm abatido diante do sinistro, misterioso e apavorante que se exala da boca do Buraco Soturno.

      Não há, porém, às vontades firmes e resolutas, obstáculos que se oponham a afrontar o perigo, quando esse perigo é analisado frio e coincidentemente. E, armados da conscienciosa vontade de perquirir as entranhas da gruta, avançamos, resolutos, no desejo de conhecer uma obra bruta da natureza, cujas lendas aguçam a curiosidade e exaltam os sentidos com um corolário de fatos exagerados dela tradição e pelos fetichismos. Cautelosos e prudentes, pés firmes, atenção atilada e de braços preparados para a defesa de prováveis desastres e quedas, descemos, armados de grande prudência, a garganta da gruta.

A emoção, lardeada de dúvidas e incertezas, resvalando até ao temor, guiava-nos, emprestando-nos força para vencer, fazendo-nos voltar o olhar para trás tocados dessa in­quietação de quem se despede do mundo. E, de relâmpago, vislumbrávamos ainda a luz radiante (do sol, que lá fora, esplendia deslumbrador. E à proporção que mergulhávamos nas trevas, atingindo assim o primeiro átrio da gruta, a escuridão de tão forte que era, absorvia em nossa retina, todos os encantos da luz que trazíamos de quando iniciáramos a descida. E no espaço de alguns segundos, já sentíamos clamorosamente, a saudade da luz e uma comoção que nos transfigurava o ânimo, se dilatava, espraiando-se pôr todos os recantos dos nossos sentidos. Começávamos a sentir a presença dos grandes redutos de sombras que en­gendram sensações macabras. Será difícil à alma humana, porquanto escoimada seja de fetichismo, não sentir o arrepio emocionante de um recinto, cujo nome exalta e evoca a fantástica morada de Satã! Quando se está num lugar assim, onde os duendes, os trasgos e as avantesmas pare­cem rondar, cosidos nas trevas, perpassa-nos pela imaginação um cortejo de vultos sinistros, fronticurvos, pôr entre sombras que sarabandam, esfuziando em nossos ouvi­dos, com agudos e penetrantes silvos que prenunciam a presença, na escuridão, do Príncipe das Trevas! E a co­ragem, nesse instante, como que amoitada dentro do âmago, assiste o estrebuchar do medo que as aparições espetrais evocam em ambientes como aqueles, onde, no negror germinatriz, os fantasmas farandulam perdendo-se nas trevas em rodopios crebros, acendendo para os nossos sentidos, as fogueiras daquele legendário Sabat, onde Mefistófeles, de pontiagudos chifres e longa cauda flamejante, envolto na sua capa negra, aparecia fascinando as almas tímidas, induzindo-as ao pecado e enfeitiçando os corpos afeitos ao vicio, chafurdando-os no deboche!  

Na escuridão do Buraco Soturno são essas as sensações que assaltam a imaginação de quem vai penetrando o vazio do rochedo calcário de formação vulcânica onde a tradição faz habitar o diabo que lá teve a felicidade de ser fotografado pôr um excursionista audacioso que proporcionou, assim, a criação de variadas lendas absurdas que aterram ainda hoje o espírito pouco arguto dos pro­pensos a bruxaria.